1.
Starala sa moja mať,
či sa ja viem zhovárať,
[:s mojím milým pod okienkom.
A ja to viem naspamäť.:]

2.
Ach, mamičko, mať moja,
veď som ja vám tak múdra,
[:keď ma milý začne ľúbiť,
ja mu poviem poď nuka.:]

3.
Dcéra moja premilá,
šeckymu si ty vina.
[:Kto ti bude syna hojdať?
S tvojím milým je iná.:]


alebo:
Starala sa moja mat

1.
Starala sa moja mat,
či sa ja viem zhovárat
[:s mojím milým pod oblôčkom.
A ja to viem naspamat.:]

2.
Pozre sa mi do tvári,
mne sa líčko zapáli.
[:A ja jemu zas do očí,
svet sa s nami zatočí.:]

3.
A čo potom, to potom,
šepceme si šepotom.
[:Čo sa my dva zhovárame,
nikto nevie nič o tom.:]