Talianska pieseň

1.
Krásná je Neapol, krásná, když svítá,
písní svých mandolín ze snů tě vítá.
Krásná je Neapol, když den se stmívá,
rybář tam na březích divné sny mívá.

[:Píseň tu o mořích svým druhům zpívá,
Santa Lucia, Santa Lucia.:]

2.
Krásná je Neapol, krásná, když svítá,
písní svých mandolín ze snů tě vítá.
Krásná je Neapol, když den se stmívá,
rybář tam na březích divné sny mívá.

[:Bílá je bárka má, Markéta mia,
Santa Lucia, Santa Lucia!:]

alebo:

Santa Lucia
Talianska pieseň
Slová: Karel Šlik

1.
Čistá je obloha, modrá a jasná
a pod ní zaznívá písnička krásna.
[:Mladík tam s gondolou pluje pro lásku svou,
Santa Lucia, Santa Lucia!:]

2.
Tomu, kdo miluje, svět v ráj se změní
když srdcem proniká radostné chvění.
[:Píseň z něj vytryská, svatá a milostná,
Santa Lucia, Santa, Lucia!:]

3.
Zpíva o touze své, o svůdnych retech,
zpívá o nadějích v nejhezčích letech.
[:Věří, že naleznou chráněnku vznešenou,
Santa Lucia, Santa Lucia!:]

4.
Když pak moc jiskřivá musí se snésti,
těm mladým přináší vrcholné štěstí.
[:Hvězdičky do dáli svítí jak opály,
Santa Lucia, Santa Lucia!:]

5.
Ty hvězdy jediné štěstí to uvidí,
němými svědky jsou blaha dvou lidí,
[:jimž moře šepotá zásnubní slova svá,
Santa Lucia, Santa Lucia!:]

6.
Noční je obloha a přec je jasná
a pod ní zaznívá písnička krásná.
[:Mladík tam s gondolou odváží lásku svou,
Santa Lucia, Santa Lucia!:]