rusínska

1.
Hej, hej, Maryjko biľava,
hej, Maryjko biľava,
[:mene biľi, hoja, aj kolo tebe,
a ty sja smijala.:]

2.
Hej, hej, de ty, Marko byla,
hej, ked chlopci viriľi,
[:že ťa za takoho, ruža rozmarija,
bortaka šturiľi.:]

alebo:
1.
Hej, hej, Marijko biľava,
hej, Marijko biľava,
[mene byľi, hoja, aj kolo tebe,
a ty sja smijala.:]

2.
Byľi mene po holovki,
ej, krov mene zaľala,
[:a ty frajiročko, ruža rozmarija,
ľem tycho stojala.:]

3.
Choc by mene zarubaľi,
choc by mi holovku sťaľi,
[:i tak budu, hoja, frajiročko moja,
ľem tebe ľubuvati.:]

4.
Hej, hej, de ty Marko byla,
ej, kiď chlpociv dilyľi,
[:že ťa za takoho, ruža rozmarija,
bortaka šturyľi.:]