1.
Ked som išol včera večar dolu Toryskami,
ta mi z mojich čarnich očoch sľizočki padaľi.
[:Moja mila, premiľena pri kapure stala,
a ja ju chcel okerova, ona me poznala.:]

2.
A ti mili, kvitku mili, dze idzeš plačuci,
zajaľi mi vrane koňe dva paňske hajdusi.
[:Ja bic ci ich vimeňila, kebi ši povedzel,
pod ktorim ši oblačikom včera večar šedzel.:]

3.
Žima mi je, veľka žima, pod oblačikom stac,
zapomnul som sebe doma cepli kožuch zobrac.
[:Zapomnul som kožuch zobrac, šak ho aňi ňemam,
kadzi chodzim, tadzi chodzim, furt ľen tak povedam.:]