Čierny Balog

1.
Beťár som ja, huncút som od rodu a nebojím sa nikoho,
ku svej milej frajorôčke milej, ňepustím ja nikoho.
[:Mládenci sa zhovárajú, že ma zabijú,
tmavej nôcky, v hlbokej doline čiernou zemou prikrijú.:]

2.
A keď bolo ku polnoci, všetci sa pripraviľi,
do srdca mi ostrí nôž vraziľi, padol som mŕtvi k zemi.
[:Kamaráťi moji verňí, čo ste spraviľi,
veď ste vi mňa, veď ste vi mňa, môjho poťešenia zbaviľi.:]


alebo:
2.
A keď prišla dvanásta hodina, všetci sa pripraviľi,
do srdca mi ostrí nôž vraziľi, padol som mŕtvi k zemi.
[:Kamaráťi moji verňí, čo ste spraviľi,
veď ste vi mňa, veď ste vi mňa, môjho poťešenia zbaviľi.:]