1.
Já už to políčko nedoorám,
než zajde sluníčko k tamtěm horám,
než zajde sluníčko ku souvrati,
budu tě, má milá, milovati.

2.
Pospěš si Jeníčku, ty můj milej,
než zajde sluníčko, pole zorej.
Až políčko dooráš, přijď ke mně zas,
na sladké hubičky máš večer čas.

alebo:
Já už to políčko nedoorám

1.
Já už to políčko nedoorám,
než zajde sluníčko tam k těm horám.
Nechám stát koníčky, na ouvrati,
[:budu tě Mařenko milovati.:]

2.
Jen počkej Jeníčku, ty můj milej,
než zajde sluníčko, pole zorej.
Až pole dooráš přijď ke mně zas
[:na sladké hubičky, máš ještě čas.:]

3.
Vyrostlo bodláči na políčku,
zapomněl Jeníček na Mařenku.
Políčko zůstalo nezorané,
[:a oči Mařenky uplakané.:]