1.
Chodzila Mariška po hrázi,
myslivec sa za ňú procházi,
[:streliu na líšku, zabiu Marišku,
Mariška leží už v krvi svej.:]

2.
Mariška leží už v krvi svej,
mysliveček bježí friško k nej,
[:širuček (klobúčik) strhá, vjetríček dzelá,
"Bože muj, co sem to udzelau.:]

3.
Zabiu sem moju najvjernejší,
byla mi v svjece najmilejší,
[:Mariška leží, v krvi sa topí,
ta její mamička nic neví.:]

4.
"Vy, moja mamička, doma ste,
vy o mej bolesti nevíte,
[:s vama sa lúčim, v krvi sa topím,
z tohoto svjeta už ít mosím.:]