Rabča, Orava
1.
[:Vyjyzdzoj, furmanku, bu̯o jus přisel cas,:]
[:bu̯o ty ňi̯epřejadžys, bu̯o ty ňepřejadžys bes tyn corny ľas.:]
2.
[:Furmanek vyjyzdzo, bicym vyvijo,:]
[:tu ňi̯esku̯orọ v nu̯ocy, vu̯oku̯olo pọlnu̯ocy zbọjňicy přido.:]
3.
[:Zbọjňik še gọ pyto: „Dži̯e ṕi̯iňonski mos?“:]
[„Naspu̯otku ve vu̯ožy zv́i̯onzane f pu̯orvu̯ožy, tam ṕi̯iňonski mos.“:]