1.
Taký ma, Bože môj, žialik nadišov,
od môjho milého lístok mi prišov.
[:Radšej by sa bola pod zemou videla,
ako od milýho lístok čítala.:]

2.
Takie mi napísal doňho slovíčka,
že sa mi nepracú až do srdiečka.
[:Že si našov inú v tej istej dedine
a že ho tá veru ani neminie.:]

3.
Jaj, Bože, prebože, čo ja robiť mám,
či sa do tej čiernej zemi hodiť mám.
[:Lepšie by mi bolo v čiernej zemi ležať,
ako po tej Detve reči počúvať.:]

4.
Ohovárajú ma tri hrdie ženy,
robia veľký žiaľ mojej materi.
[:Tej mojej materi, tomu môjmu srdcu,
že som na závade celýmu svetu.:]

5.
Tie detvianskie zvony tak smutne zvonia,
spravte mi po vôli mamička moja.
[:Čo sa mi aj všetko po vôli nestane,
len nak sa mi šuhaj k vôli dostane.:]

6.
Taký sa mi dostal po mojej vôli,
chlapec je chudobný, ale je hodný.
[:Keď sa on oblečie kvitne ako ruža,
veru ja z neho mám hodnýho muža.:]