Detva, Podpoľanie

1.
Jaj, Bože môj, prebože môj, smutná novina,
dostala som včera lístok, odkaz z Budína.
[:že ma môj mužík nechce, že si chodí, kade chce,
a že mi je on nikdy nie doma, že sedí v krčme.:]

2.
A nie je to tak pravda, čo ľudia vravia,
keby môj mužík v krčme pil, ja by vedela,
[:môj mužík je takový, všetko mi dá po vôli,
a nak nikoho od môjho muža, hlava nebolí.:]

3.
Vyrástla mi pod oblôčkom šípová ruža,
dala by som ju milýmu, ale mám muža.
[:Prídi večer mily k nám, tú ružičku tebe dám,
a ja tak poviem môjmu mužovi, že ťa nepoznám.:]