Pohorelá, Horehronie

1.
Na náš oblok sadla lastovička,
v pišteku mi drobný list priniesla.
[:To bol lístok v žiali napísaný,
príď mi milý z vojny domov čo v najkratšej chvíli.:]

2.
Jak môj milý smutný list prečítal,
hneď raportu dovolenku pýtal.
[:Pán kapitán pre Boha vás prosím,
na malý krátky čas dovolenku prosím.:]

3.
Na tri dni som dostal dovolenku,
aby som šiel navštíviť milenku.
[:Prišiel som tam pod jej okienečko,
otvor že mi moja milá, ty moje srdiečko.:]

4.
Jak má milá smutný hlas začula,
hneď m dvierka otvoriť bežala.
[:Vitaj milý, frajer môj úprimný
a či ešte pôjdeš nazad do tej vojny?:]

5.
Veru milá, veru ja ísť musím,
dokiaľ muňder vojenský ja nosím.
[:A keď muňder budem odovzdávať,
vtedy milá moja budeš sa vydávať.:]