1.
Keď som šiel včera zvečera,
Boženka ešte nespala,
[:išiel som popod jej okienko,
zaťukal, zavolal Boženko.:]

2.
Boženka ešte nespala,
okienko mi otvorila,
[:vítam ťa, môj milý Janíčku,
príď a podaj mi ručičku.:]

3.
Pomaly, Boženka, pomaly,
počul som na teba žaloby,
[:počul som kukučku kukati,
že budeš Boženka chovati.:]

4.
To nie je pravda, to je klam,
až pôjdeš zasa večer k nám,
[:vyhľadaj kukučku v tom háji,
pošli jej odo mňa pozdravy.:]

5.
Aby len pekne kukala,
a o mňa sa nestarala,
[:či ja som tá poctivá panna,
to ja viem najlepšie sama.:]