1.
Červená ružičko, proč sa nerozvíjaš.
[:Pro tebja šohajku, že k nám nechodívaš.:]

2.
Bledá si ja bledá, bledulenka bledá.
[:Přecá mňa mamička za červenú nedá.:]

3.
Ked by mňa mamička za červenú dali.
[:Kde by oni takú bledulenku vzali.:]


alebo:
Červená růžičko
z Lanžhota

1.
Červená ružičko, sa nerozvíjáš?
[:Pro tebja, šohajku, že k nám nechodíváš.:]

2.
Třeba su já bledá, bleďulenka bledá,
[:přeca mňa mamička za červenú nedá.:]

3.
Ty červené líčka vínko popíjajú,
[:a ty bleďulenky chlapci namlúvajú.:]