1.
Tichá noc, tmavá noc, krásna je.
Srdiečko mi nedá pokoje.
[:Mesiačik, ten celú noc nejde spať,
vedel by o láske povedať.:]

2.
Láska sa k polnoci premení.
Sláviček hájičku šveholí.
[:Nechoď ty, má Milko, už nechoď spať,
prídem ťa z večera milovať.:]

3.
Až budem na vojnu rukovať,
budem si na teba spomínať.
[:Až budem na rusovej krajine,
bude ťa tešievať sláviček.:]

4.
Až sa ja z tej vojny navrátim,
potom ti večierok ukrátim.
[:Pôjdeme my spolu do hájička,
kde rastie zelená trávička.:]

----
Iná verzia

Tichá noc, tmavá noc, krásna je

1.
Tichá noc, tmavá noc, krásna je.
Na horách partizán bojuje.
[:Mesiačik, ten celú noc nejde spať,
s partizánom musí stráž držať.:]

2.
Keď vyjde partizán von z hory,
srdce mu bojové zahorí.
[:Slováci, poďte všetci do boja,
mať naša, Slovenská, Vás volá.:]

3.
Národ náš Slovenský nie si sám,
na horách stráži ťa partizán.
[:Tam bojujú Česi aj Slováci,
bratia Rusi, Srbi, Poliaci.:]