rusínska

1.
Tam, pid horoju, pid zelenoju,
tam sivyj holub spočivaje,
[:tam stojit na varťi kozak molodeňkyj,
stojit na varťi dumky dumaje.:]

2.
Darmo kozače dumky dumaješ,
darmo kozače v sercu žaľ maješ,
[:že tri ľita tomu jak tvoja ďivčina
s čudžyma chlopcami huľaje.:]

3.
Oj, v haju, v haju, v haju zeleneňkym,
oj, v haju, v haju, v haju zelenym,
[:tam solovejko veselo ščeboče,
siva zozuleňka kuvaje.:]

4.
Oj, skaži meňi siva zozuleňko,
oj, skaži meňi siva zozuľo,
[:či myj mileňkyj v dalekej čužyňi,
či vyn do domu sja poverne.:]