vianočná, Zázrivá, Orava

1.
Vstávajte pastieri hore,
čosi nového sa deje.
[:Všetko sa svieti o pravej polnoci,
čosi nového musí byti.:]

2.
Stalo sa to o polnoci,
musí to byť z božej moci.
[:Vstávaj bača náš, horí nám salaš,
bolo by treba vodu hľadať.:]

3.
Všetko žiari po chotári,
nemáme oviec v košiari.
[:Všetky ovečky pošli popod smrečky,
prišiel oznámiť valach starý.:]

4.
Vstávajte pastieri hore,
čosi nového sa deje.
[:Všetko sa žiari, zrodil sa Kráľ slávy,
poďme mu zaniesť naše dary.:]

5.
A čože mu odovzdáme?
Keď my sami nič nemáme.
[:Len hrudu syra, to je obeť milá
pre toho nášho Spasiteľa.:]


Fonetický zápis:
Stávajťe pasťieri hore

1.
Stávajťe pasťieri hore,
ču̯osi novjeho sa ďeje.
[:Fšetko sa svieťi o pravej pou̯noci,
ču̯osi novieho misí biťi.:]

2.
Stau̯o sa to o pou̯noci,
misí to bisť z božej moci.
[:Stávaj bačä náš, horí nám sau̯aš,
bou̯o bi treba vodu hlädať.:]

3.
Fšetko ža̋ri po chotári,
ňemáme oviec v koša̋ri.
[:Fšetky ovečki pošľi popod smrečki,
prišieu oznámiť vau̯ach starí.:]

4.
Stávajťe pasťieri hore,
čuosi novjeho sa ďeje.
[:Fšetko sa ža̋ri, zrodiu sa Král slávi,
poďme mu zaňiesť naše dari.:]

A ču̯ože mu odovzdáme?
Keť mi sami ňič ňemáme.
[:Len hrudu sira, to je obeť miu̯á
pre toho nášho Spasitelä.:]