Hojdana, hojdana

Rabča, Orava

Refr:
Hojdana, hojdana, ňepude za pana,
e za taḱegọ, jako jo jek sama.

1.
Ňebede jo maľin jadla, bọ byg zjadla chroboka,
potym byk še ňevydala za ṕyknegọ chlopoka.

2.
A moj vočec taki byvol co pod piecem studňe ḿevol
a poṕolym  svapke soľọl a patyḱem brode goľọl.

3.
Ňebede jo tako gluṕo, jakọg byla v ňedžeľy,
syčḱe džyfki tancọvaly, len jo stola jak čeľy.

4.
A moj vočec taki byl, dže ḿe dopot, tam ḿe b́ọl.
A moja mač ňeborka, schovala ḿe dọ vorka.

5.
ala by jo gavaľyra, ḱeby mamka ňebrọňila,
e mamka brọňi, brọňi, gavaľyra kijym gọňi.

6.
y jek isel kolo vody, voda ňesla patyki,
taḱe še mi džyfce vidži, co mo b́ole spọdňiki.

7.
A naz vočec taki byl a taki byl a taki byl,
kọňa hľadol, na ňim byl a na ňim byl a na ňim byl.

8.
Ňechytoj ḿe za koľanọ, bo tam same košči,
chydž ḿe racy kapke vysy, přidžyz do radošči.

9.
Ňechytoj ḿe za koľanọ, bo f koľaňe sama košč,
chydž ḿe racy kapke vysy, narọb́yme džeči doš.

10.
Ňebede jo masla jadla, racy bede margarin,
co pece do vesmiru jako Jurij Gagarin.

11.
A jo maly parobeceg v malym kapeľusku,
pantyľony po pympecek, gače na pọrvosku.

12.
Poslaľi ḿe kury paš, ňedaľi mi bica,
kury jajca potračily, v dupy jajyšňica.

13.
Pu̯oslaľi ḿi̯e kury paš, ňi̯edaľi mi bica,
kury jajca pu̯otračily, v duṕi̯e jajyšňica.

14.
Pu̯oslaľi ḿi̯e na maľiny a jo pu̯osel na torki,
pu̯oslaľi ḿi̯e su̯oľi kupič a jo kuṕi̯ol gọřolki. 

15.
Ḱi̯y jo se sel ku̯olo vu̯ody, vu̯oda ňi̯ešy pňocka,
mňi̯e še taḱi̯e dži̯yfce vidži, cu̯o mo corne vu̯ocka.

16.
A mu̯oj vu̯očec kuṕi̯ol pru̯oše, ḿi̯alo zadne nu̯oski pu̯ot še
a vu̯ogọneg vykryncony, byl tu̯o debľig vydařony.

Save
Cookies user preferences
We use cookies to ensure you to get the best experience on our website. If you decline the use of cookies, this website may not function as expected.
Accept all
Decline all
Analytics
Tools used to analyze the data to measure the effectiveness of a website and to understand how it works.
Google Analytics
OK
Odmietnuť
Functional
Tools used to give you more features when navigating on the website, this can include social sharing.
Joomla!
OK
Odmietnuť