Vlado Slavík
Mince vo fontáne

Jsi člověk svobody, každej to ví,
a přitom nemůžeš svobodně jít, kam chceš.
Za zboží na celnici zažiješ šok
a možná vedle projel kamión drog,
je to tak zvláštní.

1.
Kto nám to určuje, kde môžme ísť,
veď biely oblak nikto nezastaví.
Nehľadám odlišnosti, každý ich má,
láska je najvyššia harmónia,
hranice nie sú.


Refr.:
Hranice nejsou, v srdci máš ostrov pokladů.
Hranice nejsou, to se jen zdá, že moje ruka není tvá.

Náš život je jako řeka, ať děláš, co děláš,
ji nezastavíš, najde si cestu, do moře utíká.
Nikdo se nechce nechat spoutat, vždyť víš

2.
Sme ako kvapky tohto mora,
a všetci túžime po spojení.
Biely deň stráca sa v temnej noci
a ani my nie sme oddelení, hranice nie sú.

Refr.: