1.
Na Blatech malá vesnička,
tam já jsem zrozený.
[:tam já bych si přál zemříti
a pochován býti.:]

2.
Tam žije moje Mařenka,
která mě miluje,
[:tam mně lásku slibovala,
že mně věrná bude.:]

3.
Pojď sem má drahá Mařenko,
já ti něco povím,
[:jsou-li tvoje ústa tajná,
já se ti s tím svěřím.:]

4.
Když nám rodiče zbraňují,
tak se rozejdeme,
[:skočíme oba do vody,
konec uděláme.:]

5.
Když přišli k vodě hluboké,
vlnky se válely,
[:milenci se políbili,
do vody skočili.:]