1.
Išlo dievča pre vodu cez zemiansku záhradu.
[:Prišiel pán, rozbil džbán, aha, aha, rozbil džbán.:]

2.
Ticho dievča, neplač ty, škoda sa ti zaplatí.
[:Za ten džbán kaštieľ dám, aha, aha, kaštieľ dám.:]

3.
Dievča kaštieľ nechcelo, len za džbánom želelo.
[:Keď si pán, zaplať džbán, aha, aha, zaplať džbán.:]


alebo:

Išlo diovča pre vodu

1
Išlo ďiovča pre vodu cez zemanskú zahradu!
[:Prišou pán, zabiu džbán, aha, mhm, zabiu džbán!:]

2.
"Ticho, ďiovča, neplač ty! Škoda sa ti zaplatí.
[:Za ten džbán toliar dám, aha, mhm, toliar dám.":]

3.
Ďiovča toliar nechcelo, len za džbánom želelo:
[:"Keď si pán, zaplať džbán, aha, mhm, zaplať džbán!":]

4.
„Neplač, ďiovča, neplač ty! Za džbán sa ti zaplatí.
[:Za ten džbán hintov dám, aha, mhm, hintov dám.":]

5.
Ďiovča hintov nechcelo, len za džbánom želelo:
[:„Keď si pán, zaplať džbán, aha, mhm, zaplať džbán!":]

6.
„Neplač, ďiovča, neplač ty! Za džbán sa ti zaplatí.
[:Za ten džbán kaštieľ dám, aha, mhm, kaštieľ dám!":]

7.
Ďiovča kaštieľ nechcelo, len za džbánom želelo:
[:„Keď si pán, zaplať džbán, aha, mhm, zaplať džbán!":]

8.
„Neplač, ďiovča, neplač ty! Za džbán sa ti zaplatí.
[:Za ten džbán seba dám, aha, mhm, seba dám.":]

9.
„Chvála Bohu na nebi, dostau sa mi pán mladý!
[:Za ten džbán pána mám, aha, mhm, pána mám!":]